Ce paragraphe procède à une brillante (et incomplète) récapitulation des sources dont fait état A. Pierron dans sa Notice et sa traduction, mais qui y sont dispersées tout au long du volume:

Tusculanes, II, 10, Pierron, p. VIII;

Hérodote, VI, 114, ibid., p. 7;

Diodore de Sicile, XI, 87, ibid., ibid;

Justin, II, 9, ibid., ibid.;

didascalies donnant la date des Perses: ibid., p. 55, des Sept contre Thèbes, p. 106, de l'Orestie, p. 158;

Aristote, ibid. p. XVIII;

Platon, dans le Gorgias, ibid., p. XXIV;

Horace (Art poétique, 278) cité ibid, p. XXI;

Pollux (Onomasticon, IV, 15) cité ibid., p. XXVII;

Philostrate (Vie d'Apollonius de Tyane, VI, 11) cité ibid. p. XXX;

Suidas le lexicographe, ibid. p. XI;

Elien dit seulement qu'Eschyle fut accusé d'impiété, ibid. p. X;

Plutarque explique les raison du départ volontaire (et non de l'exil) d'Eschyle pour la Sicile, ibid., p. X;

Quintilien (Institution oratoire, X, 1) cité ibid. p. LVI;

Fabricius (Bibliothèque grecque, t. II), ibid, p. LIV;

« la Chronique de Paros, ou, comme on l'appelle vulgairement, les marbres d'Arundel », ibid. p. VIII.